Ausländische Konzerne kaufen deutsche Firmen, oft Hidden Champions mit Spezialtechnik. Manche Standorte bleiben, bei anderen wandert das Know-how ab oder das Werk wird später geschlossen. Hier sammle ich dokumentierte Fälle, jede Karte mit Quelle. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Liste. Ausgangspunkt ist der Verkauf von Magirus an den japanischen Konzern Morita.
Dokumentierte Übernahmen
Sechs geprüfte Fälle. Die Kennzahlen oben beziehen sich auf alle direkten chinesischen Mehrheitsübernahmen, nicht nur auf diese Auswahl. Folgen ohne eigene Quelle stehen nicht in den Karten.
-
Neu · 15.11.2026Japan
Magirus
an Morita Holdings Corporation
- Sitz
- Ulm (Feuerwehrtechnik seit 1864)
- Branche
- Feuerwehrfahrzeuge, Drehleitern
- Kaufpreis
- 65 Millionen Euro
- Beschäftigte
- mehr als 1.650
- Umsatz 2026
- rund 400 Millionen Euro erwartet
- Aufträge
- Bestand rund 780 Millionen Euro
Folge: Mutares verkauft das Feuerwehrgeschäft, die Rüstungssparte bleibt in München. Standorte in Ulm, Brescia, Chambéry und Premstätten gehören zum Deal. Eine Abwicklung ist nicht berichtet. Mutares hatte Magirus erst Anfang 2025 von Iveco übernommen.
-
Closing 6.1.2017China
KUKA
an Midea Group (über MECCA)
- Sitz
- Augsburg
- Branche
- Industrieroboter, Automation
- Preis
- 115 Euro je Aktie
- Volumen
- 3,71 Milliarden Euro für neue Anteile, insgesamt über 4,5 Milliarden Euro
- Anteil
- 94,55 Prozent nach Closing
- Damals
- rund 12.000 Beschäftigte, Umsatz rund 3 Milliarden Euro
Folge: Der Sitz blieb in Augsburg. Politik und Medien warnten vor einem Abfluss von Spitzentechnik, das Wirtschaftsministerium erhob keine Einwände. Es war damals die größte chinesische Übernahme in Deutschland.
-
2012China
Putzmeister
an Sany (90 Prozent) und CITIC PE (10 Prozent)
- Sitz
- Aichtal bei Stuttgart
- Branche
- Betonpumpen, Baumaschinen
- Kaufpreis
- 360 Millionen Euro (Sany zahlte 324 Millionen Euro)
- Damals
- rund 3.000 Beschäftigte, Umsatz ca. 560 Millionen Euro
Folge: Der Standort in Aichtal blieb. Ein Sany-Manager sagte der Deutschen Welle 2018, man habe den Bauplan einer 37-Meter-Pumpe mit nach Changsha genommen und eine Maschine exakt danach gebaut – ein dokumentierter Know-how-Transfer.
-
2016China
KraussMaffei
an ChemChina (Konsortium mit Guoxin und AGIC)
- Sitz
- München
- Branche
- Kunststoff- und Gummimaschinen
- Kaufpreis
- 925 Millionen Euro, Verkäufer war Onex
- Damals
- 4.500 Beschäftigte, davon 2.800 in Deutschland
Folge: Zum Zeitpunkt der Übernahme die teuerste chinesische Übernahme in Deutschland. ChemChina sagte, Sitz, Produktion, Patente und Entwicklung blieben in Europa, Standorte sollten erhalten bleiben.
-
Februar 2016China
EEW Energy from Waste
an Beijing Enterprises Holdings
- Branche
- Thermische Abfallverwertung, Energie
- Kaufpreis
- 1,438 Milliarden Euro Anteilskaufpreis
- Damals
- 18 Anlagen, 1.050 Beschäftigte, Umsatz 2014 ca. 539 Millionen Euro
- Verkäufer
- EQT Infrastructure II
Folge: EQT nannte den Deal damals die größte chinesische Direktinvestition in ein deutsches Unternehmen. Er stand unter dem Vorbehalt der außenwirtschaftlichen Prüfung.
-
2016 / 2017, MLS allein 2018China
Ledvance
zuerst Konsortium IDG, MLS und Yiwu, ab April 2018 MLS allein
- Sitz
- Garching bei München (früher Osram-Lampensparte)
- Branche
- Allgemeinbeleuchtung, LED
- Kaufpreis
- über 400 Millionen Euro
- Damals
- rund 8.800 Beschäftigte weltweit (Osram, Juli 2016)
Folge: Der globale Sitz blieb in Garching, die Firma blieb eine deutsche GmbH mit Mitbestimmung. Betriebsvereinbarungen sollten bis Ende 2018 unverändert bleiben.
Verwandt, aber ein anderes Thema
- Firmen verlassen DeutschlandDeutsche Firmen verlagern Produktion oder Sitz ins Ausland – das ist keine Übernahme.
- Firmen investieren in UngarnNeue Werke in Ungarn, nicht der Kauf deutscher Firmen.
- StellenabbauWerksschließungen, Insolvenzen und Jobabbau, jede Meldung mit Quelle.
- Automobilzulieferer insolvent oder StellenabbauKrise der Zulieferer, nicht der systematische Aufkauf.